If you want to translate the blog just select your language

martes, 9 de septiembre de 2014

Picando piedra

El pasado domingo tuve una conversación muy interesante con un editor, el cual fue muy amable en darme algunos consejos para mejorar la redacción y corregir errores de novata.
Como escritora, me sacó los colores; como perfeccionista, estoy profundamente agradecida por el tiempo invertido en mí.
Si debería mencionar su editorial o no, o si debería dirigirme a él por su nombre, no lo tengo muy claro. Un editor no está obligado a dar consejos gratis, a regalar tiempo sabiendo que él/ella no se beneficia en modo alguno. Y tal vez, si lo menciono, siembre un precedente para próximos autores novel que exijan la misma amabilidad que mostró conmigo.

No esperé 24h. para ponerme a trabajar. He de pulir el escrito para que las luces rojas de alarma no brillen más que las luces de una historia que tiene un mensaje más profundo que entretener o  hacer soñar al lector, que también. La historia se escribe con el corazón, pero el experto la lee con la cabeza y la evalúa primero por sus formas y, una vez superada la barrera de la corrección literaria, se adentran en la esencia, no antes, no a la inversa.
Así que la estoy revisando de nuevo, con un poco más de cabeza y menos vísceras, sabiendo que si algún día un editor decide apostar por mí, deberé machacar las frases, los giros, las incoherencias de personajes o de argumento que a mí se me han escapado.

Mi deseo es poder hacer un equipo con algún editor, porque éste mejora exponencialmente la historia. Me siento incompleta en ese sentido, pero para lograr el objetivo, debo dar el primer paso: revisar, trabajar, picar piedra, que esto es solo el comienzo.

Hasta el día de hoy, he colgado nueve capítulos. Como podréis comprobar, en estos momentos no están todos porque estoy trabajando en ellos.
Las cosas importantes en la vida no son fáciles, nadie dijo que lo fueran. Los factores externos no dependen de mí, como el hecho que se me ha estropeado el ordenador y solo se mantiene encendido cortos periodos de tiempo; el trabajar duro y sacar tiempo de debajo de las piedras, sí.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Entradas populares